s/add_charsets/add_charset to fix #923 [ci skip]
This commit is contained in:
parent
1f9629b1b0
commit
2429f38f2c
|
@ -2010,10 +2010,10 @@ set :protection, :except => [:path_traversal, :session_hijacking]
|
|||
wird, es sei denn, es wird als zweiter Parameter <tt>false</tt> angegeben.
|
||||
Standardmäßig nicht aktiviert.</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>Mime-Types werden hier automatisch der Helfer-Methode
|
||||
<tt>content_type</tt> zugeordnet. Es empfielt sich, Werte hinzuzufügen statt
|
||||
sie zu überschreiben: <tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
sie zu überschreiben: <tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
|
|
@ -1881,14 +1881,14 @@ set :protection, :except => [:path_traversal, :session_hijacking]
|
|||
Deshabilitada por defecto.
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Tipos mime a los que el helper <tt>content_type</tt> les
|
||||
añade automáticamente el charset.
|
||||
|
||||
En general, no deberías asignar directamente esta opción,
|
||||
sino añadirle los charsets que quieras:
|
||||
<tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
<tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
|
|
@ -2109,13 +2109,13 @@ set :protection, :session => true
|
|||
|
||||
<p>Désactivé par défaut.</p></dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd><p>types mime pour lesquels la méthode <tt>content_type</tt> va
|
||||
automatiquement ajouter l’information du <tt>charset</tt>.</p>
|
||||
|
||||
<p>Vous devriez lui ajouter des valeurs plutôt que de l’écraser :</p>
|
||||
|
||||
<pre>settings.add_charsets >> "application/foobar"</pre></dd>
|
||||
<pre>settings.add_charset >> "application/foobar"</pre></dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
<dd><p>chemin pour le fichier de l’application principale, utilisé pour
|
||||
|
|
|
@ -1617,7 +1617,7 @@ end
|
|||
etag @article.sha1, :weak
|
||||
```
|
||||
|
||||
これらのヘルパーは、キャッシングをしてくれませんが、必要な情報をキャッシュに与えてくれます。もし手早いリバースプロキシキャッシングの解決策をお探しなら、 [rack-cache](https://github.com/rtomayko/rack-cache)を試してください。
|
||||
これらのヘルパーは、キャッシングをしてくれま<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>んが、必要な情報をキャッシュに与えてくれます。もし手早いリバースプロキシキャッシングの解決策をお探しなら、 [rack-cache](https://github.com/rtomayko/rack-cache)を試してください。
|
||||
|
||||
|
||||
``` ruby
|
||||
|
@ -1937,10 +1937,10 @@ set :protection, :session => true
|
|||
</dd>
|
||||
<dd>デフォルトは無効。</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Mimeタイプ <tt>content_type</tt>ヘルパーが自動的にキャラクタセット情報をここに追加する。このオプションは書き換えるのではなく、値を追加するようにすること。
|
||||
<tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
<tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
@ -2162,7 +2162,7 @@ Sinatraを開発環境の下で実行している場合は、特別な`not_found
|
|||
|
||||
## Rackミドルウェア(Rack Middleware)
|
||||
|
||||
SinatraはRuby製Webフレームワークのミニマルな標準的インタフェースである[Rack](http://rack.rubyforge.org/)上に構築されています。アプリケーションデベロッパーにとってRackにおける最も興味深い機能は、「ミドルウェア(middleware)」をサポートしていることであり、これは、サーバとアプリケーションとの間に置かれ、HTTPリクエスト/レスポンスを監視および/または操作することで、各種の汎用的機能を提供するコンポーネントです。
|
||||
SinatraはRuby製Webフレームワークのミニマルな標準的インタフェースである[Rack](http://rack.rubyforge.org/)上に構築されています。アプリケーションデベロッパーにとってRackにおける最も興味深い機能は、「ミドルウェア(middleware)」をサポートしていることであり、これは、サーバとアプリケーションとの間に置かれ、HTTPリクエスト/レスポンスを監視および/または操作することで、各種の汎用的機能を提供するコ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ポーネントです。
|
||||
|
||||
Sinatraはトップレベルの`use`メソッドを通して、Rackミドルウェアパイプラインの構築を楽にします。
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2065,11 +2065,11 @@ set :protection, :session => true
|
|||
</dd>
|
||||
<dd>기본값은 비활성.</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<tt>content_type</tt>가 문자셋 정보에 자동으로 추가하게 될 마임(mime) 타입.
|
||||
이 옵션은 오버라이딩하지 말고 추가해야 함.
|
||||
<tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
<tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
@ -2529,7 +2529,7 @@ run MyApp
|
|||
rackup -p 4567
|
||||
```
|
||||
|
||||
### config.ru로 전통적 방식의 애플리케이션 사용하기
|
||||
### config.ru로 전통적 방식의 애플리케이션 사용하<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
||||
|
||||
앱 파일을 다음과 같이 작성합니다.
|
||||
|
||||
|
@ -2845,7 +2845,7 @@ gem install sinatra --pre
|
|||
gem install bundler
|
||||
```
|
||||
|
||||
그런 다음, 프로젝트 디렉터리에서, `Gemfile`을 만듭니다.
|
||||
그런 다음, 프로젝트 디렉터리에서, `Gemfile`을 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>듭니다.
|
||||
|
||||
``` ruby
|
||||
source 'https://rubygems.org'
|
||||
|
|
|
@ -2102,11 +2102,11 @@ set :protection, :session => true
|
|||
</dd>
|
||||
<dd>Disabled by default.</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
Mime types the <tt>content_type</tt> helper will automatically add the charset info to.
|
||||
You should add to it rather than overriding this option:
|
||||
<tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
<tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
|
10
README.ru.md
10
README.ru.md
|
@ -671,7 +671,7 @@ erb :overview, :locals => { :text => textile(:introduction) }
|
|||
Вы не можете вызывать Ruby из Textile, соответственно, вы не можете
|
||||
использовать лэйауты на Textile. Тем не менее, есть возможность использовать
|
||||
один шаблонизатор для отображения шаблона, а другой для лэйаута с помощью
|
||||
опции `:layout_engine`.
|
||||
<EFBFBD><EFBFBD>пции `:layout_engine`.
|
||||
|
||||
#### RDoc шаблоны
|
||||
|
||||
|
@ -1970,11 +1970,11 @@ set :protection, :except => [:path_traversal, :session_hijacking]
|
|||
</dd>
|
||||
<dd>Отключено по умолчанию.</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
mime-типы, к которым метод <tt>content_type</tt> будет автоматически добавлять
|
||||
информацию о кодировке. Вам следует добавлять значения к этой опции
|
||||
вместо ее переопределения: <tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
вместо ее переопределения: <tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>app_file</dt>
|
||||
|
@ -2381,7 +2381,7 @@ end
|
|||
ruby my_app.rb
|
||||
```
|
||||
|
||||
Или с помощью конфигурационного файла `config.ru`, который позволяет
|
||||
Или с помощью конфигурационного файла `config.ru`, который позво<EFBFBD><EFBFBD>яет
|
||||
использовать любой Rack-совместимый сервер приложений.
|
||||
|
||||
```ruby
|
||||
|
@ -2639,7 +2639,7 @@ ruby myapp.rb [-h] [-x] [-e ENVIRONMENT] [-p PORT] [-o HOST] [-s HANDLER]
|
|||
этой версии, рекомендуем обновиться до 1.9.2 или перейти на JRuby или
|
||||
Rubinius. Поддержка 1.8.7 не будет прекращена до выхода Sinatra 2.0 и Ruby
|
||||
2.0, разве что в случае релиза 1.8.8 (что маловероятно). Но даже тогда,
|
||||
возможно, поддержка не будет прекращена. <b>Ruby 1.8.6 больше не
|
||||
возможно, поддерж<EFBFBD><EFBFBD>а не будет прекращена. <b>Ruby 1.8.6 больше не
|
||||
поддерживается.</b> Если вы хотите использовать 1.8.6, откатитесь до Sinatra
|
||||
1.2, которая будет получать все исправления ошибок до тех пор, пока не
|
||||
будет выпущена Sinatra 1.4.0.</dd>
|
||||
|
|
10
README.zh.md
10
README.zh.md
|
@ -498,7 +498,7 @@ get '/' do
|
|||
end
|
||||
~~~~
|
||||
|
||||
这将会调用 `./views/index.md` 并使用 `./views/layout.erb` 作为布局。
|
||||
这将会调<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> `./views/index.md` 并使用 `./views/layout.erb` 作为布局。
|
||||
|
||||
请记住你可以全局设定这个选项:
|
||||
|
||||
|
@ -1458,15 +1458,15 @@ end
|
|||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
<dt>add_charsets</dt>
|
||||
<dt>add_charset</dt>
|
||||
<dd>
|
||||
<p>
|
||||
设定 <tt>content_type</tt> 辅助方法会 自动加上字符集信息的多媒体类型。
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>
|
||||
你应该添加而不是覆盖这个选项:
|
||||
<tt>settings.add_charsets << "application/foobar"</tt>
|
||||
你应该添加<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>不是覆盖这个选项:
|
||||
<tt>settings.add_charset << "application/foobar"</tt>
|
||||
</p>
|
||||
</dd>
|
||||
|
||||
|
@ -1883,7 +1883,7 @@ class LoginScreen < Sinatra::Base
|
|||
end
|
||||
|
||||
class MyApp < Sinatra::Base
|
||||
# 在前置过滤器前运行中间件
|
||||
# 在前置过滤器前运行中<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>件
|
||||
use LoginScreen
|
||||
|
||||
before do
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue