diff --git a/README.es.rdoc b/README.es.rdoc
index ac8cdd69..1f40f2e0 100644
--- a/README.es.rdoc
+++ b/README.es.rdoc
@@ -539,8 +539,9 @@ Las plantillas también pueden ser definidas usando el método top-level
   end
 
 Si existe una plantilla con el nombre "layout", va a ser usada cada vez que
-una plantilla es renderizada. Podés desactivar los layouts pasando
-<tt>:layout => false</tt>.
+una plantilla es renderizada. Podés desactivar los layouts individualmente
+pasando <tt>:layout => false</tt> o globalmente con
+<tt>set :haml, :layout => false</tt>.
 
   get '/' do
     haml :index, :layout => !request.xhr?