Update README URLs based on HTTP redirects

README.de.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 Umständen nicht auf dem aktuellen Stand (aktuell Sinatra 1.4.5).*
 
 Sinatra ist eine
-[DSL](http://de.wikipedia.org/wiki/Domänenspezifische_Sprache), die das
+[DSL](https://de.wikipedia.org/wiki/Domänenspezifische_Sprache), die das
 schnelle Erstellen von Webanwendungen in Ruby mit minimalem Aufwand
 ermöglicht:
 
@@ -608,7 +608,7 @@ Nimmt ebenso einen Block für Inline-Templates entgegen (siehe Beispiel).
 <table>
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
-    <td><a href="http://nokogiri.org/">nokogiri</a></td>
+    <td><a href="http://www.nokogiri.org/">nokogiri</a></td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Dateierweiterung</td>
@@ -663,7 +663,7 @@ Nimmt ebenso einen Block für Inline-Templates entgegen (siehe Beispiel).
 <table>
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
-    <td><a href="http://www.lesscss.org/">less</a></td>
+    <td><a href="http://lesscss.org/">less</a></td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Dateierweiterung</td>
@@ -681,7 +681,7 @@ Nimmt ebenso einen Block für Inline-Templates entgegen (siehe Beispiel).
 <table>
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
-    <td><a href="http://www.liquidmarkup.org/">liquid</a></td>
+    <td><a href="http://liquidmarkup.org/">liquid</a></td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Dateierweiterung</td>
@@ -703,7 +703,7 @@ denen man Variablen weitergibt.
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
     <td>Eine der folgenden Bibliotheken:
-        <a href="https://github.com/rtomayko/rdiscount" title="RDiscount">RDiscount</a>,
+        <a href="https://github.com/davidfstr/rdiscount" title="RDiscount">RDiscount</a>,
         <a href="https://github.com/vmg/redcarpet" title="RedCarpet">RedCarpet</a>,
         <a href="http://deveiate.org/projects/BlueCloth" title="BlueCloth">BlueCloth</a>,
         <a href="http://kramdown.gettalong.org/" title="kramdown">kramdown</a> oder
@@ -863,7 +863,7 @@ man üblicherweise locals verwenden wollen, mit denen man Variablen weitergibt.
 <table>
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
-    <td><a href="http://markaby.github.com/">markaby</a></td>
+    <td><a href="http://markaby.github.io/">markaby</a></td>
   </tr>
   <tr>
     <td>Dateierweiterung</td>
@@ -1011,7 +1011,7 @@ Templates zu verwenden und einen anderen für das Layout, indem die
   <tr>
     <td>Abhängigkeit</td>
     <td>
-      <a href="https://github.com/lucasmazza/ruby-stylus" title="Ruby Stylus">
+      <a href="https://github.com/forgecrafted/ruby-stylus" title="Ruby Stylus">
         Stylus
       </a> und eine Möglichkeit
       <a href="https://github.com/sstephenson/execjs/blob/master/README.md#readme" title="ExecJS">
@@ -1540,8 +1540,8 @@ end
 ```
 
 Damit lassen sich Streaming-APIs realisieren, sog.
-[Server Sent Events](http://dev.w3.org/html5/eventsource/), die als Basis für
-[WebSockets](http://en.wikipedia.org/wiki/WebSocket) dienen. Ebenso können sie
+[Server Sent Events](https://w3c.github.io/eventsource/), die als Basis für
+[WebSockets](https://en.wikipedia.org/wiki/WebSocket) dienen. Ebenso können sie
 verwendet werden, um den Durchsatz zu erhöhen, wenn ein Teil der Daten von
 langsamen Ressourcen abhängig ist.
 
@@ -1672,7 +1672,7 @@ Weitere Parameter werden wie Argumente der `halt`-Methode behandelt:
 
 ```ruby
 redirect to('/bar'), 303
-redirect 'http://google.com', 'Hier bist du falsch'
+redirect 'http://www.google.com/', 'Hier bist du falsch'
 ```
 
 Ebenso leicht lässt sich ein Schritt zurück mit dem Alias `redirect back`
@@ -1757,7 +1757,7 @@ end
 ```
 
 ebenso ist es möglich einen
-[schwachen ETag](http://de.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag) zu verwenden:
+[schwachen ETag](https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP_ETag) zu verwenden:
 
 ```ruby
 etag @article.sha1, :weak
@@ -2073,7 +2073,7 @@ end
 #### Einstellung des Angriffsschutzes
 
 Sinatra verwendet
-[Rack::Protection](https://github.com/rkh/rack-protection#readme), um die
+[Rack::Protection](https://github.com/sinatra/rack-protection#readme), um die
 Anwendung vor häufig vorkommenden Angriffen zu schützen. Diese Voreinstellung
 lässt sich selbstverständlich deaktivieren, der damit verbundene
 Geschwindigkeitszuwachs steht aber in keinem Verhätnis zu den möglichen
@@ -2360,7 +2360,7 @@ end
 ```
 
 Die Semantik von `use` entspricht der gleichnamigen Methode der
-[Rack::Builder](http://rubydoc.info/github/rack/rack/master/Rack/Builder)-DSL
+[Rack::Builder](http://www.rubydoc.info/github/rack/rack/master/Rack/Builder)-DSL
 (meist verwendet in Rackup-Dateien). Ein Beispiel dafür ist, dass die
 `use`-Methode mehrere/verschiedene Argumente und auch Blöcke entgegennimmt:
 
@@ -2383,7 +2383,7 @@ oder im [Rack wiki](https://github.com/rack/rack/wiki/List-of-Middleware).
 ## Testen
 
 Sinatra-Tests können mit jedem auf Rack aufbauendem Test-Framework geschrieben
-werden. [Rack::Test](http://rdoc.info/github/brynary/rack-test/master/frames)
+werden. [Rack::Test](http://www.rubydoc.info/github/brynary/rack-test/master/frames)
 wird empfohlen:
 
 ```ruby
@@ -2464,7 +2464,7 @@ Veränderungen zu `Sinatra::Base` konvertiert werden:
 
 `Sinatra::Base` ist ein unbeschriebenes Blatt. Die meisten Optionen sind per
 Standard deaktiviert. Das betrifft auch den eingebauten Server. Siehe
-[Optionen und Konfiguration](http://sinatra.github.com/configuration.html) für
+[Optionen und Konfiguration](http://www.sinatrarb.com/configuration.html) für
 Details über mögliche Optionen.
 
 Damit eine App sich ähnlich wie eine klassische App verhält, kann man
@@ -2926,7 +2926,7 @@ gem install sinatra --pre
 ### Mit Bundler
 
 Wenn die Applikation mit der neuesten Version von Sinatra und
-[Bundler](http://gembundler.com/) genutzt werden soll, empfehlen wir den
+[Bundler](http://bundler.io) genutzt werden soll, empfehlen wir den
 nachfolgenden Weg.
 
 Soweit Bundler noch nicht installiert ist:
@@ -3013,12 +3013,12 @@ SemVer und SemVerTag.
 
 ## Mehr
 
-*   [Projekt-Website](http://sinatra.github.com/) - Ergänzende Dokumentation,
+*   [Projekt-Website](http://www.sinatrarb.com/) - Ergänzende Dokumentation,
     News und Links zu anderen Ressourcen.
-*   [Mitmachen](http://sinatra.github.com/contributing.html) - Einen Fehler
+*   [Mitmachen](http://www.sinatrarb.com/contributing.html) - Einen Fehler
     gefunden? Brauchst du Hilfe? Hast du einen Patch?
-*   [Issue-Tracker](http://github.com/sinatra/sinatra/issues)
-*   [Twitter](http://twitter.com/sinatra)
+*   [Issue-Tracker](https://github.com/sinatra/sinatra/issues)
+*   [Twitter](https://twitter.com/sinatra)
 *   [Mailing-Liste](http://groups.google.com/group/sinatrarb)
 *   [#sinatra](irc://chat.freenode.net/#sinatra) auf http://freenode.net Es
     gibt dort auch immer wieder deutschsprachige Entwickler, die gerne weiterhelfen.
@@ -3026,6 +3026,6 @@ SemVer und SemVerTag.
 *   [Sinatra Recipes](http://recipes.sinatrarb.com/) Sinatra-Rezepte aus der
     Community
 *   API Dokumentation für die [aktuelle
-    Version](http://rubydoc.info/gems/sinatra) oder für
-    [HEAD](http://rubydoc.info/github/sinatra/sinatra) auf http://rubydoc.info
-*   [CI Server](http://travis-ci.org/sinatra/sinatra)
+    Version](http://www.rubydoc.info//gems/sinatra) oder für
+    [HEAD](http://www.rubydoc.info/github/sinatra/sinatra) auf http://rubydoc.info
+*   [CI Server](https://travis-ci.org/sinatra/sinatra)