diff --git a/README.ru.md b/README.ru.md
index 0db7f200..29c737aa 100644
--- a/README.ru.md
+++ b/README.ru.md
@@ -83,8 +83,6 @@
     * [Системные требования](#Системные-требования)
     * [На острие](#На-острие)
         * [С помощью Bundler](#С-помощью-bundler)
-        * [Вручную](#Вручную)
-        * [Установка глобально](#Установка-глобально)
     * [Версии](#Версии)
     * [Дальнейшее чтение](#Дальнейшее-чтение)
 
@@ -2913,42 +2911,6 @@ Bundler автоматически скачает и добавит.
 bundle exec ruby myapp.rb
 ```
 
-### Вручную
-
-Создайте локальный клон репозитория и запускайте свое приложение с
-`sinatra/lib` директорией в `$LOAD_PATH`:
-
-```
-cd myapp
-git clone git://github.com/sinatra/sinatra.git
-ruby -Isinatra/lib myapp.rb
-```
-
-Чтобы обновить исходники Sinatra:
-
-```
-cd myapp/sinatra
-git pull
-```
-
-### Установка глобально
-
-Вы можете самостоятельно собрать gem:
-
-```
-git clone git://github.com/sinatra/sinatra.git
-cd sinatra
-rake sinatra.gemspec
-rake install
-```
-
-Если вы устанавливаете пакеты (gem) от пользователя root, то вашим последним
-шагом должна быть команда
-
-```
-sudo rake install
-```
-
 ## Версии
 
 Sinatra использует [Semantic Versioning](http://semver.org/), SemVer и