Minor markup fix in README.

README.es.rdoc

@@ -492,8 +492,8 @@ Las plantillas pueden ser definidas al final del archivo fuente:
   %div.titulo Hola mundo!!!!!
 
 NOTA: únicamente las plantillas inline definidas en el archivo fuente que
-requiere sinatra son cargadas automáticamente. Llamá
-+enable :inline_templates+ explícitamente si tenés plantillas inline en otros
+requiere sinatra son cargadas automáticamente. Llamá <tt>enable
+:inline_templates</tt> explícitamente si tenés plantillas inline en otros
 archivos fuente.
 
 === Plantillas Nombradas

README.fr.rdoc

@@ -491,7 +491,7 @@ Des templates peuvent être définis dans le fichier source comme ceci:
 
 NOTE: Les templates du fichier source qui contient <tt>require 'sinatra'</tt>
 sont automatiquement chargés. Si vous avez des templates dans d'autres fichiers source,
-il faut explicitement les déclarer via: `enable :inline_templates`.
+il faut explicitement les déclarer via: <tt>enable :inline_templates</tt>.
 
 === Templates nommés
 

README.rdoc

@@ -481,8 +481,8 @@ Templates may be defined at the end of the source file:
   @@ index
   %div.title Hello world!!!!!
 
-NOTE: Inline templates defined in the source file that requires sinatra
-are automatically loaded. Call +enable :inline_templates+ explicitly if you
+NOTE: Inline templates defined in the source file that requires sinatra are
+automatically loaded. Call <tt>enable :inline_templates<tt> explicitly if you
 have inline templates in other source files.
 
 === Named Templates