1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sinatra/sinatra synced 2023-03-27 23:18:01 -04:00

Some spellchecking in README.de.rdoc

Signed-off-by: Konstantin Haase <konstantin.mailinglists@googlemail.com>
This commit is contained in:
Alexander Klink 2010-12-02 19:47:06 +01:00 committed by Konstantin Haase
parent 6d3d45df10
commit 8c8cfedd29

View file

@ -869,7 +869,7 @@ der Top-Level DSL. Die meisten Top-Level Anwendungen können mit nur zwei Verän
* Alle Routen, Error Handler, Filter und Optionen der Applikation müssen in
einer Subklasse von Sinatra::Base definiert werden.
<tt>Sinatra::Base</tt> ist ein unbeschriebense Blatt. Die meisten Optionen sind per default deaktiviert. Das betrifft auch den eingebauten Server. Siehe {Optionen und Konfiguration}[http://sinatra.github.com/configuration.html] für Details über möglichen Optionen.
<tt>Sinatra::Base</tt> ist ein unbeschriebenes Blatt. Die meisten Optionen sind per default deaktiviert. Das betrifft auch den eingebauten Server. Siehe {Optionen und Konfiguration}[http://sinatra.github.com/configuration.html] für Details über mögliche Optionen.
=== Sinatra als Middleware nutzen
@ -931,7 +931,7 @@ Optionen die via `set` gesetzt werden, sind Methoden auf Klassenebene:
Im Anwendungsscope befindet man sich:
* In der Anwenungsklasse.
* In der Anwendungsklasse.
* In Methoden die von Erweiterungen definiert werden.
* Im Block, der an `helpers` übergeben wird.
* In Procs und Blöcken die an `set` übergeben werden.
@ -973,7 +973,7 @@ Im Anfragescope befindet man sich:
Vom Delegation-Scope aus werden Methoden einfach an den Klassenscope
weitergeleitet. Dieser verhält sich jedoch nicht 100%ig wie der Klassenscope,
da man nicht die Bindung der Klasse besitzt: Nur Methoden, die explizit als
deligierbar markiert wurden stehen hier zur Verfügung und man kann nicht auf
delegierbar markiert wurden stehen hier zur Verfügung und man kann nicht auf
die Variablen des Klassenscopes zugreifen (mit anderen Worten: man hat ein
anderes `self`). Man kann mit <tt>Sinatra::Delegator.delegate
:methoden_name</tt> auch weitere Delegationen hinzufügen.