diff --git a/app/views/admin/identities/_form.html.haml b/app/views/admin/identities/_form.html.haml
index 231c0f70882..946d868da01 100644
--- a/app/views/admin/identities/_form.html.haml
+++ b/app/views/admin/identities/_form.html.haml
@@ -7,10 +7,10 @@
       - values = Gitlab::Auth::OAuth::Provider.providers.map { |name| ["#{Gitlab::Auth::OAuth::Provider.label_for(name)} (#{name})", name] }
       = f.select :provider, values, { allow_blank: false }, class: 'form-control'
   .form-group.row
-    = f.label :extern_uid, "Identifier", class: 'col-form-label col-sm-2'
+    = f.label :extern_uid, _("Identifier"), class: 'col-form-label col-sm-2'
     .col-sm-10
       = f.text_field :extern_uid, class: 'form-control', required: true
 
   .form-actions
-    = f.submit 'Save changes', class: "btn btn-save"
+    = f.submit _('Save changes'), class: "btn btn-save"
 
diff --git a/app/views/admin/identities/_identity.html.haml b/app/views/admin/identities/_identity.html.haml
index 50fe9478a78..5ed59809db5 100644
--- a/app/views/admin/identities/_identity.html.haml
+++ b/app/views/admin/identities/_identity.html.haml
@@ -5,8 +5,8 @@
     = identity.extern_uid
   %td
     = link_to edit_admin_user_identity_path(@user, identity), class: 'btn btn-sm btn-grouped' do
-      Edit
+      = _("Edit")
     = link_to [:admin, @user, identity], method: :delete,
       class: 'btn btn-sm btn-danger',
-      data: { confirm: "Are you sure you want to remove this identity?" } do
-      Delete
+      data: { confirm: _("Are you sure you want to remove this identity?") } do
+      = _('Delete')
diff --git a/app/views/admin/identities/edit.html.haml b/app/views/admin/identities/edit.html.haml
index 515d46b0f29..1ad6ce969cb 100644
--- a/app/views/admin/identities/edit.html.haml
+++ b/app/views/admin/identities/edit.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
-- page_title "Edit", @identity.provider, "Identities", @user.name, "Users"
+- page_title _("Edit"), @identity.provider, _("Identities"), @user.name, _("Users")
 %h3.page-title
-  Edit identity for #{@user.name}
+  = _('Edit identity for %{user_name}') % { user_name: @user.name }
 %hr
 
 = render 'form'
diff --git a/app/views/admin/identities/index.html.haml b/app/views/admin/identities/index.html.haml
index ee51fb3fda1..59373ee6752 100644
--- a/app/views/admin/identities/index.html.haml
+++ b/app/views/admin/identities/index.html.haml
@@ -1,15 +1,15 @@
-- page_title "Identities", @user.name, "Users"
+- page_title _("Identities"), @user.name, _("Users")
 = render 'admin/users/head'
 
-= link_to 'New identity', new_admin_user_identity_path, class: 'float-right btn btn-new'
+= link_to _('New identity'), new_admin_user_identity_path, class: 'float-right btn btn-new'
 - if @identities.present?
   .table-holder
     %table.table
       %thead
         %tr
-          %th Provider
-          %th Identifier
+          %th= _('Provider')
+          %th= _('Identifier')
           %th
       = render @identities
 - else
-  %h4 This user has no identities
+  %h4= _('This user has no identities')
diff --git a/app/views/admin/identities/new.html.haml b/app/views/admin/identities/new.html.haml
index e30bf0ef0ee..ee743b0fd3c 100644
--- a/app/views/admin/identities/new.html.haml
+++ b/app/views/admin/identities/new.html.haml
@@ -1,4 +1,4 @@
-- page_title "New Identity"
-%h3.page-title New identity
+- page_title _("New Identity")
+%h3.page-title= _('New identity')
 %hr
 = render 'form'
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 926bd708532..80c1cb09964 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-20 16:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-20 16:52+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-29 16:17+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-29 16:17+1000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -87,6 +87,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{filePath} deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "%{group_docs_link_start}Groups%{group_docs_link_end} allow you to manage and collaborate across multiple projects. Members of a group have access to all of its projects."
+msgstr ""
+
 msgid "%{loadingIcon} Started"
 msgstr ""
 
@@ -357,6 +360,9 @@ msgstr ""
 msgid "Alternatively, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
+msgid "An error occured creating the new branch."
+msgstr ""
+
 msgid "An error occurred previewing the blob"
 msgstr ""
 
@@ -438,6 +444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete this pipeline schedule?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to remove this identity?"
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to reset registration token?"
 msgstr ""
 
@@ -555,6 +564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr ""
 
+msgid "Background color"
+msgstr ""
+
 msgid "Background jobs"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +642,12 @@ msgstr ""
 msgid "Begin with the selected commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards"
+msgstr ""
+
+msgid "Branch %{branchName} was not found in this project's repository."
+msgstr ""
+
 msgid "Branch (%{branch_count})"
 msgid_plural "Branches (%{branch_count})"
 msgstr[0] ""
@@ -836,6 +854,9 @@ msgstr ""
 msgid "CICD|You need to specify a domain if you want to use Auto Review Apps and Auto Deploy stages."
 msgstr ""
 
+msgid "Can't find HEAD commit for this branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
@@ -899,6 +920,9 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a branch/tag (e.g. %{master}) or enter a commit (e.g. %{sha}) to see what's changed or to create a merge request."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose any color."
+msgstr ""
+
 msgid "Choose file..."
 msgstr ""
 
@@ -1094,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|Environment scope"
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for new GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
+msgid "ClusterIntegration|Every new Google Cloud Platform (GCP) account receives $300 in credit upon %{sign_up_link}. In partnership with Google, GitLab is able to offer an additional $200 for both new and existing GCP accounts to get started with GitLab's Google Kubernetes Engine Integration."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|Fetching machine types"
@@ -1443,6 +1467,9 @@ msgstr ""
 msgid "Committed by"
 msgstr ""
 
+msgid "Commit…"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare"
 msgstr ""
 
@@ -1560,6 +1587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
 msgstr ""
 
+msgid "Contribute to GitLab"
+msgstr ""
+
 msgid "Contribution"
 msgstr ""
 
@@ -1743,6 +1773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete list"
+msgstr ""
+
 msgid "Deploy"
 msgid_plural "Deploys"
 msgstr[0] ""
@@ -1955,12 +1988,18 @@ msgstr ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit Label"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit Pipeline Schedule %{id}"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit files in the editor and commit changes here"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit identity for %{user_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
@@ -2096,6 +2135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error loading project data. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Error loading tree data. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Error occurred when toggling the notification subscription"
 msgstr ""
 
@@ -2183,6 +2225,9 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
+msgid "Fetching diff files failed. Please reload the page to try again!"
+msgstr ""
+
 msgid "Fields on this page are now uneditable, you can configure"
 msgstr ""
 
@@ -2341,6 +2386,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|remove the share with group lock from %{ancestor_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "Groups can also be nested by creating %{subgroup_docs_link_start}subgroups%{subgroup_docs_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsEmptyState|A group is a collection of several projects."
 msgstr ""
 
@@ -2427,6 +2475,9 @@ msgstr ""
 msgid "I accept the|Terms of Service and Privacy Policy"
 msgstr ""
 
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
 msgid "IDE|Commit"
 msgstr ""
 
@@ -2442,6 +2493,12 @@ msgstr ""
 msgid "IDE|Review"
 msgstr ""
 
+msgid "Identifier"
+msgstr ""
+
+msgid "Identities"
+msgstr ""
+
 msgid "If you already have files you can push them using the %{link_to_cli} below."
 msgstr ""
 
@@ -2505,6 +2562,9 @@ msgstr ""
 msgid "Introducing Cycle Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Issue Board"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue events"
 msgstr ""
 
@@ -2523,6 +2583,9 @@ msgstr ""
 msgid "January"
 msgstr ""
 
+msgid "Job"
+msgstr ""
+
 msgid "Job has been erased"
 msgstr ""
 
@@ -2837,6 +2900,9 @@ msgstr ""
 msgid "Name new label"
 msgstr ""
 
+msgid "Name your individual key via a title"
+msgstr ""
+
 msgid "Nav|Help"
 msgstr ""
 
@@ -2849,6 +2915,9 @@ msgstr ""
 msgid "Nav|Sign out and sign in with a different account"
 msgstr ""
 
+msgid "New Identity"
+msgstr ""
+
 msgid "New Issue"
 msgid_plural "New Issues"
 msgstr[0] ""
@@ -2860,6 +2929,9 @@ msgstr ""
 msgid "New Kubernetes cluster"
 msgstr ""
 
+msgid "New Label"
+msgstr ""
+
 msgid "New Pipeline Schedule"
 msgstr ""
 
@@ -2878,6 +2950,9 @@ msgstr ""
 msgid "New group"
 msgstr ""
 
+msgid "New identity"
+msgstr ""
+
 msgid "New issue"
 msgstr ""
 
@@ -3076,6 +3151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
+msgid "Or you can choose one of the suggested colors below"
+msgstr ""
+
 msgid "Other Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3112,6 +3190,9 @@ msgstr ""
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
+msgid "Paste your public SSH key, which is usually contained in the file '~/.ssh/id_rsa.pub' and begins with 'ssh-rsa'. Don't use your private SSH key."
+msgstr ""
+
 msgid "Pause"
 msgstr ""
 
@@ -3298,6 +3379,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please solve the reCAPTCHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Please wait while we import the repository for you. Refresh at will."
 msgstr ""
 
@@ -3553,6 +3637,9 @@ msgstr ""
 msgid "Protip:"
 msgstr ""
 
+msgid "Provider"
+msgstr ""
+
 msgid "Public - The group and any public projects can be viewed without any authentication."
 msgstr ""
 
@@ -3571,6 +3658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Quick actions can be used in the issues description and comment boxes."
 msgstr ""
 
+msgid "Re-deploy"
+msgstr ""
+
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
@@ -3699,6 +3789,9 @@ msgstr ""
 msgid "Reviewing (merge request !%{mergeRequestId})"
 msgstr ""
 
+msgid "Rollback"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners"
 msgstr ""
 
@@ -3714,6 +3807,9 @@ msgstr ""
 msgid "SSH Keys"
 msgstr ""
 
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
 msgid "Save changes"
 msgstr ""
 
@@ -4058,6 +4154,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stage"
 msgstr ""
 
+msgid "Stage & Commit"
+msgstr ""
+
 msgid "Stage all changes"
 msgstr ""
 
@@ -4303,6 +4402,9 @@ msgstr ""
 msgid "There are no issues to show"
 msgstr ""
 
+msgid "There are no labels yet"
+msgstr ""
+
 msgid "There are no merge requests to show"
 msgstr ""
 
@@ -4417,6 +4519,9 @@ msgstr ""
 msgid "This source diff could not be displayed because it is too large."
 msgstr ""
 
+msgid "This user has no identities"
+msgstr ""
+
 msgid "Time before an issue gets scheduled"
 msgstr ""
 
@@ -4592,6 +4697,9 @@ msgstr ""
 msgid "To GitLab"
 msgstr ""
 
+msgid "To add an SSH key you need to %{generate_link_start}generate one%{link_end} or use an %{existing_link_start}existing key%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "To import GitHub repositories, you can use a %{personal_access_token_link}. When you create your Personal Access Token, you will need to select the <code>repo</code> scope, so we can display a list of your public and private repositories which are available to import."
 msgstr ""
 
@@ -4691,6 +4799,11 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
+msgid "Update %{files}"
+msgid_plural "Update %{files} files"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Update your group name, description, avatar, and other general settings."
 msgstr ""
 
@@ -4724,6 +4837,9 @@ msgstr ""
 msgid "User and IP Rate Limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
 msgid "Variables"
 msgstr ""
 
@@ -4940,9 +5056,6 @@ msgstr ""
 msgid "Withdraw Access Request"
 msgstr ""
 
-msgid "Write a commit message..."
-msgstr ""
-
 msgid "Yes"
 msgstr ""