diff --git a/app/views/help/permissions.html.haml b/app/views/help/permissions.html.haml
index 2c093ba4cd7..becc3e403d1 100644
--- a/app/views/help/permissions.html.haml
+++ b/app/views/help/permissions.html.haml
@@ -2,65 +2,160 @@
%h3.page-title Permissions
%br
- %fieldset
- %legend Guest
- %ul
- %li Create new issue
- %li Leave comments
- %li Write on project wall
-
- %fieldset
- %legend Reporter
- %ul
- %li Create new issue
- %li Leave comments
- %li Write on project wall
- %li Pull project code
- %li Download project
- %li Create a code snippets
-
-
- %fieldset
- %legend Developer
- %ul
- %li Create new issue
- %li Leave comments
- %li Write on project wall
- %li Pull project code
- %li Download project
- %li Create new merge request
- %li Create a code snippets
- %li Create new branches
- %li Push to non-protected branches
- %li Remove non-protected branches
- %li Add tags
- %li Write a wiki
-
- %fieldset
- %legend Master
- %ul
- %li Create new issue
- %li Leave comments
- %li Write on project wall
- %li Pull project code
- %li Download project
- %li Create new merge request
- %li Create a code snippets
- %li Create new branches
- %li Push to non-protected branches
- %li Remove non-protected branches
- %li Add tags
- %li Write a wiki
- %li Add new team members
- %li Push to protected branches
- %li Remove protected branches
- %li Edit project
- %li Add Deploy Keys to project
- %li Configure Project Hooks
-
- %fieldset
- %legend Owner
- %ul
- %li Switch public mode
- %li Transfer project to another namespace
- %li Remove project
+ %table
+ %thead
+ %tr
+ %td
+ %td Guest
+ %td Reporter
+ %td Developer
+ %td Master
+ %td Owner
+ %tbody
+ %tr
+ %td Create new issue
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Leave comments
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Write on project wall
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Pull project code
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Download project
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Create code snippets
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Create new merge request
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Create new branches
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Push to non-protected branches
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Remove non-protected branches
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Add tags
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Write a wiki
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Add new team members
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Push to protected branches
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Remove protected branches
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Edit project
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Add Deploy Keys to project
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Configure Project Hooks
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %td
+ %tr
+ %td Switch public mode
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %tr
+ %td Transfer project to another namespace
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X
+ %tr
+ %td Remove project
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td
+ %td X