diff --git a/app/views/projects/merge_requests/conflicts/_submit_form.html.haml b/app/views/projects/merge_requests/conflicts/_submit_form.html.haml
index ebcb37ab5b2..b86a87a1fc6 100644
--- a/app/views/projects/merge_requests/conflicts/_submit_form.html.haml
+++ b/app/views/projects/merge_requests/conflicts/_submit_form.html.haml
@@ -1,15 +1,13 @@
+- branch_name = link_to @merge_request.source_branch, project_tree_path(@merge_request.project, @merge_request.source_branch), class: "ref-name"
+- translation =_('You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}') % { use_ours: '<code>Use Ours</code>', use_theirs: '<code>Use Theirs</code>', branch_name: branch_name }
+
 %hr
 .form-horizontal.resolve-conflicts-form
   .form-group
     .col-md-4
       %h4= _('Resolve conflicts on source branch')
       .resolve-info
-        #{ _('You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing') }
-        %code Use ours
-        #{ _('or') }
-        %code Use theirs
-        #{ _('buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into') }
-        #{link_to @merge_request.source_branch, project_tree_path(@merge_request.project, @merge_request.source_branch), class: "ref-name"}.
+        = translation.html_safe
     .col-md-8
       %label.label-light{ "for" => "commit-message" }
         #{ _('Commit message') }
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 74027b7aef5..608d2a584ba 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-17 09:05-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-17 09:05-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-21 12:38-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-21 12:38-0700\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -82,6 +82,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "%{loadingIcon} Started"
 msgstr ""
 
+msgid "%{lock_path} is locked by GitLab User %{lock_user_id}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{nip_domain} can be used as an alternative to a custom domain."
 msgstr ""
 
@@ -1447,7 +1450,7 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|With the Docker Container Registry integrated into GitLab, every project can have its own space to store its Docker images."
 msgstr ""
 
-msgid "ContainerRegistry|You can also %{deploy_token} for read-only access to the registry images."
+msgid "ContainerRegistry|You can also use a %{deploy_token} for read-only access to the registry images."
 msgstr ""
 
 msgid "Continuous Integration and Deployment"
@@ -2487,6 +2490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock %{issuableDisplayName}"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock not found"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock to current projects"
 msgstr ""
 
@@ -4281,6 +4287,9 @@ msgstr ""
 msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
+msgid "Toggle discussion"
+msgstr ""
+
 msgid "Toggle sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -4602,15 +4611,21 @@ msgstr ""
 msgid "You can only edit files when you are on a branch"
 msgstr ""
 
-msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing"
+msgid "You can resolve the merge conflict using either the Interactive mode, by choosing %{use_ours} or %{use_theirs} buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into %{branch_name}"
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot write to this read-only GitLab instance."
 msgstr ""
 
+msgid "You have no permissions"
+msgstr ""
+
 msgid "You have reached your project limit"
 msgstr ""
 
+msgid "You must have master access to force delete a lock"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to star a project"
 msgstr ""
 
@@ -4692,9 +4707,6 @@ msgstr ""
 msgid "branch name"
 msgstr ""
 
-msgid "buttons, or by editing the files directly. Commit these changes into"
-msgstr ""
-
 msgid "command line instructions"
 msgstr ""