diff --git a/db/fixtures/production/001_admin.rb b/db/fixtures/production/001_admin.rb
index f84d0903910..e0b13db020d 100644
--- a/db/fixtures/production/001_admin.rb
+++ b/db/fixtures/production/001_admin.rb
@@ -21,7 +21,7 @@ admin.save!
 admin.confirm!
 
 if admin.valid?
-puts %q[
+puts %Q[
 Administrator account created:
 
 login.........root