diff --git a/app/views/dashboard/issues.html.haml b/app/views/dashboard/issues.html.haml
old mode 100644
new mode 100755
index 19bd4e7bd54..af627588ad9
--- a/app/views/dashboard/issues.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/issues.html.haml
@@ -3,7 +3,7 @@
   %span.pull-right #{@issues.total_count} issues
 
 %p.light
-  List all issues from all project's you have access to.
+  List all issues from all projects you have access to.
 %hr
 
 .row
diff --git a/app/views/dashboard/merge_requests.html.haml b/app/views/dashboard/merge_requests.html.haml
old mode 100644
new mode 100755
index b487a4d6666..550a93e178c
--- a/app/views/dashboard/merge_requests.html.haml
+++ b/app/views/dashboard/merge_requests.html.haml
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 
 %p.light
-  List all merge requests from all project's you have access to.
+  List all merge requests from all projects you have access to.
 %hr
 .row
   .col-md-3