kotovalexarian-likes-gitlab
/
gitlab-org--gitlab-foss
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge branch '34688_add_italian_translations_of_commits_page' into 'master' 

Add Italian translations of Commits Page

See merge request !12645
This commit is contained in:
Douwe Maan 2017-07-05 21:16:37 +00:00
parent a6c5de56a0 8f1ea0d9e9
commit e8f4f1c2dd
2 changed files with 47 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
changelogs/unreleased/34688-add-italian-translations-of-commits-page.yml Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
---
title: Add Italian translations of Commits Page
merge_request: 12645
author: Huang Tao

44
locale/it/gitlab.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gitlab 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 21:59-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-19 15:50-0500\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -15,6 +15,21 @@ msgstr ""
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "%d additional commit has been omitted to prevent performance issues."
msgid_plural ""
"%d additional commits have been omitted to prevent performance issues."
msgstr[0] ""
"%d commit aggiuntivo è stato omesso per evitare degradi di prestazioni negli "
"issues."
msgstr[1] ""
"%d commit aggiuntivi sono stati omessi per evitare degradi di prestazioni "
"negli issues."
msgid "%d commit"
msgid_plural "%d commits"
msgstr[0] "%d commit"
msgstr[1] "%d commit"
msgid "%{commit_author_link} committed %{commit_timeago}"
msgstr "%{commit_author_link} ha committato %{commit_timeago}"
@ -68,9 +83,24 @@ msgstr ""
"rilascio automatico scegli un template CI di Gitlab e committa le tue "
"modifiche %{link_to_autodeploy_doc}"
msgid "BranchSwitcherPlaceholder|Search branches"
msgstr "Cerca branches"
msgid "BranchSwitcherTitle|Switch branch"
msgstr "Cambia branch"
msgid "Branches"
msgstr "Branches"
msgid "Browse Directory"
msgstr "Naviga direttori"
msgid "Browse File"
msgstr "Esplora File"
msgid "Browse Files"
msgstr "Esplora Files"
msgid "Browse files"
msgstr "Guarda i files"
@ -178,6 +208,9 @@ msgstr "Aggiungi %{file_name}"
msgid "Commits"
msgstr "Commits"
msgid "Commits feed"
msgstr "Feed dei Commits"
msgid "Commits|History"
msgstr "Cronologia"
@ -340,6 +373,9 @@ msgstr "Impossibile rimuovere la pipeline pianificata"
msgid "Files"
msgstr "Files"
msgid "Filter by commit message"
msgstr "Filtra per messaggio di commit"
msgid "Find by path"
msgstr "Trova in percorso"
@ -1033,9 +1069,15 @@ msgstr "Carica un nuovo file"
msgid "Upload file"
msgstr "Carica file"
msgid "UploadLink|click to upload"
msgstr "clicca per caricare"
msgid "Use your global notification setting"
msgstr "Usa le tue impostazioni globali "
msgid "View open merge request"
msgstr "Mostra la richieste di merge aperte"
msgid "VisibilityLevel|Internal"
msgstr "Interno"