This includes a set of APIs to manipulate container registry.
This includes also an ability to delete tags based on requested
criteria, like keep-last-n, matching-name, older-than.
Because container registry tags can have periods, the addition of the `.json`
format caused ambiguity. Since the tag name regex is greedy, it would attempt
to locate an image named `foo.json` instead of `foo`.
Closes#39260
Kamil Trzciński