When using ruby interpolation in externalized strings, they can't be
detected. Which means they will never be presented to be translated.
To mix variables into translations we need to use `sprintf`
instead.
Instead of:
_("Hello #{subject}")
Use:
_("Hello %{subject}) % { subject: 'world' }
Bob Van Landuyt