Partially addresses #47424.
In EE we now allow individual users/groups to be set on POST, which required some refactoring. See https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/3516