This moves various constants previously defined in API::Services to the
API::Helpers::ServicesHelpers module, using class methods instead of
constants. This allows EE to extend the returned values, without having
to modify the CE source code directly.