These two methods remove the need for manually going into ActiveRecord::Base.connection all over the place.
Yorick Peterse