Edits to conform with CE epic 1280 SSOT standards, other improvements
Originally submitted at https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/6578. Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>