This style change enforces `return if ...` instead of `return nil if ...` to save maintainers a few minor review points
Partially addresses #47424.
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>