[master] Do not follow redirects in prometheus service See merge request gitlab/gitlabhq!2617
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>