Every email has a different way of showing a link to the discussion on
the website. We don't need this anymore, as we now have a standard
"View in GitLab" link in the footer of every email.
Update method to take ids and then perform #finds itself during mailer
queue worker kick-off. Also, the faux SHA1 cannot have underscores or
it will not match the commit pattern defined in the routes.