For the index view, the environments can now be requested every 15 seconds. Any transition state of a projects environments will trigger a cache invalidation action. Fixes gitlab-org/gitlab-ce#31701
