%li = render_colored_label(label)