- placeholders = { strong_start: '<strong>'.html_safe, strong_end: '</strong>'.html_safe, project_or_group_name: member_source.human_name, project_or_group: member_source.model_name.singular, br_tag: '<br/>'.html_safe, role: member.human_access.downcase }
%tr
  %td.text-content
    %h2.invite-header
      = s_('InviteEmail|You are invited!')
    %p
      - if member.created_by
        = html_escape(s_("InviteEmail|%{inviter} invited you to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}")) % placeholders.merge({ inviter: (link_to member.created_by.name, user_url(member.created_by)).html_safe })
      - else
        = html_escape(s_("InviteEmail|You are invited to join the %{strong_start}%{project_or_group_name}%{strong_end}%{br_tag}%{project_or_group} as a %{role}")) % placeholders
    %p.invite-actions
      = link_to s_('InviteEmail|Join now'), invite_url(@token), class: 'invite-btn-join'