Avoid 500's when serializing legacy diff notes Closes #54793 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!23544
options