Fix for sidekiq metrics set cardinality growing unbounded Closes #43424 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!17235