Resolve "Clone dropdown should not have a tooltip" Closes #39455 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15334