Added LFS badge to indicate LFS tracked files Closes #15567 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15845