Update merge request's merge_commit after branch update Closes #48889 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!22794