Make user/author use project.creator in most factories Closes #36009 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!13321