Show statistics also when repository is disabled Closes #59390 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!26509