All `renderGFM()` calls are finished before the system note is mounted so this MR inits the popover for each system note, and only the elements in the system note