Allow to store BuildTraceChunks on Object Storage Closes #45712 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!19515