Enable renaming files & folders in the Web IDE Closes #44845 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!20835