Resolve "API to get all project/group members returns duplicates" Closes #51854 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!24005