Enable ee_compat_check for forks, but not EE Closes #37713 See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14189