From 48e69e58997b31740001656475a660eb3309b8df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vincent Breitmoser <look@my.amazin.horse>
Date: Sun, 17 Nov 2019 23:34:19 +0100
Subject: [PATCH] i18n: tx pull

---
 dist/templates/about/faq.html.hbs            |  4 +--
 templates-translated/fr/about/stats.html.hbs | 31 ++++++++++++++++++++
 2 files changed, 33 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 templates-translated/fr/about/stats.html.hbs

diff --git a/dist/templates/about/faq.html.hbs b/dist/templates/about/faq.html.hbs
index c41cbfb..5788c9b 100644
--- a/dist/templates/about/faq.html.hbs
+++ b/dist/templates/about/faq.html.hbs
@@ -214,8 +214,8 @@
       to process the key:
     </p>
     <blockquote>
-      $ gpg --receive-keys A2604867523C7ED8<br />
-      gpg: key A2604867523C7ED8: no user ID
+      $ gpg --receive-keys EB85BB5FA33A75E15E944E63F231550C4F47E38E<br />
+      gpg: key EB85BB5FA33A75E15E944E63F231550C4F47E38E: no user ID
     </blockquote>
     <p>
       We are working with the GnuPG team to resolve this problem.
diff --git a/templates-translated/fr/about/stats.html.hbs b/templates-translated/fr/about/stats.html.hbs
new file mode 100644
index 0000000..006cee4
--- /dev/null
+++ b/templates-translated/fr/about/stats.html.hbs
@@ -0,0 +1,31 @@
+<div class="about">
+    <center><h2>
+<a href="/about">À propos</a> | <a href="/about/news">Nouvelles</a> | <a href="/about/usage">Utilisation</a> | <a href="/about/faq">FAQ</a> | Statistiques | <a href="/about/privacy">Protection des données</a>
+</h2></center>
+
+    <h3>Adresses courriel confirmées</h3>
+
+    <p>Une statistique simple du nombre total d’adresses courriel qui sont actuellement confirmées. 📈</p>
+
+    <p>
+      </p>
+<center><img src="/about/stats/month.png"></center>
+    
+    <p>
+      </p>
+<center><img src="/about/stats/year.png"></center>
+    
+
+    <h3>Charge moyenne</h3>
+
+    <p>La « charge moyenne » d’un serveur traduit son niveau d’occupation. En termes simples :</p>
+<ul>
+<li>0.0 signifie que l’hôte <span class="brand">keys.openpgp.org</span> est au repos</li>
+        <li>1.0 signifie qu’il est assez occupé</li>
+        <li>4.0 et plus qu’il est en feu 🔥</li>
+      </ul>
+<p>
+      </p>
+<center><img src="/about/stats/load_week.png"></center>
+    
+</div>