lpr-partynest/config/locales/helpers/ru.yml

ru:
  helpers:
    page_entries_info:
      one_page:
        display_entries:
          zero: 'Не найдено %{entry_name}'
          one: 'Отображается <b>1</b> %{entry_name}'
          few: 'Отображаются <b>все %{count}</b> %{entry_name}'
          many: 'Отображаются <b>все %{count}</b> %{entry_name}'
      more_pages:
        display_entries: 'Отображение %{entry_name}
        <b>%{first}&nbsp;-&nbsp;%{last}</b> из <b>%{total}</b> всего'
    submit:
      person:
        create: Отправить
      person_comment:
        create: Отправить