Before this patch a hint regex ending in the last column would append a
newline, despite this newline being "invisible" to the user. To match
the expected behavior, newlines are trimmed from regex hint matches.
To ensure consistency the simple and semantic selection also do not
include a newline at the end of the copied text anymore.
Fixes#5697.