kotovalexarian-likes-github
/
activerecord-hackery--ransack
mirror of https://github.com/activerecord-hackery/ransack.git
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Compare and adjust German locale with localeapp translation

This commit is contained in:
Philipp Weissensteiner 2015-05-11 15:11:55 +02:00
parent db919e1c14
commit a563ad2221
1 changed files with 30 additions and 30 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

60
lib/ransack/locale/de.yml
View File

@ -1,66 +1,66 @@
de:
ransack:
search: "suchen"
predicate: "Prädikat"
predicate: "Eigenschaft"
and: "und"
or: "oder"
any: "jeder"
any: "beliebige"
all: "alle"
combinator: "Kombinator"
attribute: "Attribut"
value: "Wert"
condition: "Kondition"
condition: "Bedingung"
sort: "sortieren"
asc: "aufsteigend"
desc: "absteigend"
predicates:
eq: "gleicht"
eq_any: "gleicht jeder"
eq_any: "gleicht beliebigen"
eq_all: "gleicht allen"
not_eq: "ungleich"
not_eq_any: "ungleich jeder"
not_eq_any: "ungleich beliebigen"
not_eq_all: "ungleich allen"
matches: "stimmt überein"
matches_any: "stimmt mit jeder überein"
matches: "entspricht"
matches_any: "stimmt überein mit einem beliebigen"
matches_all: "stimmt mit allen überein"
does_not_match: "stimmt nicht überein"
does_not_match_any: "stimmt nicht mit jeder überein"
does_not_match_any: "erfüllt ein beliebiger/s nicht"
does_not_match_all: "stimmt nicht mit allen überein"
lt: "weniger als"
lt_any: "weniger als jede"
lt_all: "weniger als alle"
lteq: "weniger als oder gleich"
lteq_any: "weniger als oder gleich jeder"
lteq_all: "weniger als oder gleich allen"
lt: "kleiner als"
lt_any: "kleiner als ein beliebiger/s"
lt_all: "kleiner als alle als alle"
lteq: "kleiner oder gleich"
lteq_any: "kleiner oder gleich beliebige"
lteq_all: "kleiner oder gleich allen"
gt: "größer als"
gt_any: "größer als jeder"
gt_any: "größer als ein beliebiger/s"
gt_all: "größer als alle"
gteq: "größer als oder gleich"
gteq_any: "größer als oder gleich jeder"
gteq_all: "größer als oder gleich allen"
gteq: "größer oder gleich"
gteq_any: "größer oder gleich als ein beliebiger/s"
gteq_all: "größer oder gleich alle"
in: "in"
in_any: "in jeder"
in_any: "ist nicht in einem beliebigen"
in_all: "in allen"
not_in: "nicht in"
not_in_any: "nicht in jeder"
not_in_any: "nicht in beliebige"
not_in_all: "nicht in allen"
cont: "beinhaltet"
cont_any: "beinhaltet jeder"
cont_all: "beinhaltet alle"
not_cont: "beinhaltet nicht"
not_cont_any: "beinhaltet nicht jeder"
not_cont_all: "beinhaltet nicht allen"
cont: "enthält"
cont_any: "enthält beliebige"
cont_all: "enthält alle"
not_cont: "enthält nicht"
not_cont_any: "enthält ein beliebiger/s nicht"
not_cont_all: "enthält keine/s"
start: "beginnt mit"
start_any: "beginnt mit jeder"
start_any: "beginnt mit beliebigen"
start_all: "beginnt mit allen"
not_start: "beginnt nicht mit"
not_start_any: "beginnt nicht mit jeder"
not_start_any: "beginnt nicht mit beliebigen"
not_start_all: "beginnt nicht mit allen"
end: "endet mit"
end_any: "endet mit jeder"
end_any: "endet mit beliebigen"
end_all: "endet mit allen"
not_end: "endet nicht mit"
not_end_any: "endet nicht mit jeder"
not_end_any: "endet nicht mit beliebigen"
not_end_all: "endet nicht mit allen"
'true': "ist wahr"
'false': "ist falsch"