kotovalexarian-likes-github/mperham--sidekiq
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mperham/sidekiq.git synced 2022-11-09 13:52:34 -05:00
Code Releases Activity
mperham--sidekiq/web/locales/ar.yml

80 lines
2.6 KiB
YAML
Raw Normal View History

Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
# elements like %{queue} are variables and should not be translated
ar:
TextDirection: 'rtl'
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Dashboard: لوحة التحكم
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Status: حالة
Time: وقت
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Namespace: مساحة الاسم
Realtime: الزمن الفعلي
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
History: تاريخ
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Busy: مشغول
Processed: تمت المعالجة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Failed: فشل
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Scheduled: مجدول
Retries: إعادة محاولة
Enqueued: في الرتل
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Worker: عامل
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
LivePoll: استعلام مباشر
StopPolling: إيقاف الاستعلامات
Queue: رتل
Class: نوع
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Job: وظيفة
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Arguments: مدخلات
Extras: إضافات
Started: بدأت
ShowAll: عرض الكل
CurrentMessagesInQueue: الرسائل الحالية في الرتل <span class='title'>%{queue}</span>
AddToQueue: إضافة إلى الرتل
AreYouSureDeleteJob: هل أنت متأكد من حذف الوظيفة؟
AreYouSureDeleteQueue: هل أنت متأكد من حذف الرتل %{queue}؟
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Delete: حذف
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Queues: أرتال
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Size: حجم
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Actions: إجراءات
NextRetry: إعادة المحاولة القادمة
RetryCount: عدد مرات إعادة المحاولة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
RetryNow: إعادة المحاولة الآن
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Kill: إبطال
LastRetry: إعادة المحاولة الأخيرة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
OriginallyFailed: فشل أصلا
AreYouSure: هل انت متأكد؟
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
DeleteAll: حذف الكل
RetryAll: إعادة المحاولة للكل
NoRetriesFound: لاتوجد أي إعادة محاولة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Error: خطأ
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
ErrorClass: نوع الخطأ
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
ErrorMessage: رسالة الخطأ
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
ErrorBacktrace: تتبع الخطأ
GoBack: إلى الخلف
NoScheduledFound: لايوجد وظائف مجدولة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
When: متى
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
ScheduledJobs: وظائف مجدولة
idle: خامل
active: نشيط
Version: إصدار
Connections: اتصالات
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
MemoryUsage: استخدام الذاكرة
PeakMemoryUsage: ذروة استخدام الذاكرة
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Uptime: زمن العمل
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
OneWeek: أسبوع
OneMonth: شهر
ThreeMonths: ثلاثة أشهر
SixMonths: ستة أشهر
Failures: فشل
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
DeadJobs: وظائف ميتة
NoDeadJobsFound: لاتوجد وظائف ميتة
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Dead: ميتة
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Processes: عمليات
Thread: نيسب
Threads: نياسب
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Jobs: وظائف
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
Paused: إيقاف مؤقت
Stop: إيقاف
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Quiet: هدوء
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
StopAll: إيقاف الكل
QuietAll: هدوء الكل
PollingInterval: الفاصل الزمني بين الاستعلامات
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
Plugins: الإضافات
improving Arabic translation
2017-03-17 08:44:45 -04:00
NotYetEnqueued: لم تدخل الرتل بعد
Make Sidekiq Web UI RTL-friendly (#3381) * Unminify rickshaw graph CSS so we can maintain it * Initial BiDi support for the Web UI BiDi means the web app can serve both LTR and RTL languages at the same time. 1. Bootstrap-RTL overrides Bootstrap 3.3 styles for RTL clients 2. Application CSS was preprocessed thru rtlcss and then hand-trimmed to contain only RTL-specific directives. 3. Dashboard was tweaked to hardcode LTR for footer and polling gadget * Vendor bootstrap-rtl.css * Various RTL style fixes, need to flip all pull-* elements * Upgrade Rickshaw to latest, remove dupe CSS * Add Arabic language (credit to Milena Novakova) Add Hebrew placeholder Added dir attribute to html tag * changes * Clean up HTTP header generation, add Content-Language response header * Use correct locale for hebrew
2017-03-16 16:51:29 -04:00
CreatedAt: أنشئت في
BackToApp: العودة إلى التطبيق
Copy permalink