kotovalexarian-likes-gitlab
/
gitlab-org--gitlab-foss
1
0
Fork 0
Code Releases Activity

Merge branch 'winh-shorten-inclusive-language-example-docs' into 'master' 

Shorten example translation for inclusive language

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14833
This commit is contained in:
Achilleas Pipinellis 2017-10-12 09:42:50 +00:00
parent be9e5ce3bd 4b374d2ad8
commit ba90f023f0
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
doc/development/i18n/translation.md
View File

@ -66,7 +66,7 @@ In languages which distinguish between a male and female form,
use both or choose a neutral formulation. use both or choose a neutral formulation.
For example in German, the word "user" can be translated into "Benutzer" (male) or "Benutzerin" (female). For example in German, the word "user" can be translated into "Benutzer" (male) or "Benutzerin" (female).
Therefore "create a new user" would translate into "Einen neuen Benutzer/eine neue Benutzerin anlegen". Therefore "create a new user" would translate into "Benutzer(in) anlegen".
[Diversity]: https://about.gitlab.com/handbook/values/#diversity [Diversity]: https://about.gitlab.com/handbook/values/#diversity