hagrid-keyserver--hagrid/templates-translated/sv/about/usage.html.hbs

<div class="about usage">
    <center><h2>
<a href="/about">Om</a> | <a href="/about/news">Nyheter</a> | Använda | <a href="/about/faq">FAQ</a> | <a href="/about/stats">Statistik</a> | <a href="/about/privacy">Integritet</a>
</h2></center>

    <p>På den här sidan samlar vi information om hur att använda
        <span class="brand">keys.openpgp.org</span>med olika OpenPGP-
        program.<br>
        Vi håller fortfarande på att lägga till fler. Om du saknar något, vänligen
        skriv till oss så kan vi försöka lägga till det.</p>

    <h2 id="web" style="padding-left: 3%;">Webbgränssnitt</h2>
    <p>Webbgränssnittet på <span class="brand">keys.openpgp.org</span> låter dig:</p>

    <p>
        </p>
<ul>
<li>
<a href="/">Söka</a> efter nycklar manuellt, via fingeravtryck eller e-postadress.</li>
            <li>
<a href="/upload">Ladda upp</a> nycklar manuellt, och verifiera dem efter uppladdning.</li>
            <li>
<a href="/manage">Hantera</a> dina nycklar, och ta bort publicerade identiteter.</li>
        </ul>
<h2 id="enigmail">
        <div><img src="/assets/img/enigmail.svg"></div>
        <a href="#enigmail">Enigmail</a>
    </h2>
    <p><a href="https://enigmail.net" target="_blank">Enigmail</a> för Thunderbird
        använder <span class="brand">keys.openpgp.org</span> som förval sedan
        version 2.0.12.</p>
    <p>Fullständigt stöd är tillgängligt sedan Enigmail 2.1
        (för <a href="https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/68.0beta/releasenotes/" target="_blank">Thunderbird 68</a> eller nyare):</p>
<ul>
<li>Nycklar hålls uppdaterade automatiskt.</li>
            <li>När en nyckel skapas kan du ladda upp och verifiera din nyckel.</li>
            <li>Nycklar kan hittas via e-postadress.</li>
        </ul>
<h2 id="gpg-suite">
        <div><img src="/assets/img/gpgtools.png"></div>
        <a href="#gpg-suite">GPG Suite</a>
    </h2>
    <p><a href="https://gpgtools.org/">GPG Suite</a> för macOS
        använder <span class="brand">keys.openpgp.org</span> som förval
        sedan augusti 2019.</p>

    <h2 id="openkeychain">
        <div><img src="/assets/img/openkeychain.svg"></div>
        <a href="#openkeychain">OpenKeychain</a>
    </h2>
    <p><a href="https://www.openkeychain.org/">OpenKeychain</a> för Android
        använder <span class="brand">keys.openpgp.org</span> som förval
        sedan juli 2019.</p>
<ul>
<li>Nycklar hålls uppdaterade automatiskt.</li>
            <li>Nycklar kan hittas via e-postadress.</li>
        </ul>
<p>Observera att det ännu inte finns något inbyggt stöd för att ladda upp nycklar eller verifiera e-postadresser.</p>

    <h2 id="pignus">
        <div><img src="/assets/img/pignus.png"></div>
        <a href="#pignus">Pignus</a>
    </h2>
    <p><a href="https://www.frobese.de/pignus/">Pignus</a> för iOS
        använder <span class="brand">keys.openpgp.org</span> som förval
        sedan november 2019.</p>
<ul>
<li>Dina nycklar kan laddas upp när som helst.</li>
            <li>Nycklar kan hittas via e-postadress.</li>
        </ul>
<h2 id="gnupg">
        <div><img src="/assets/img/gnupg.svg"></div>
        <a href="#gnupg">GnuPG</a>
    </h2>

    <p>För att ställa in <a href="https://gnupg.org">GnuPG</a>
        att använda <span class="brand">keys.openpgp.org</span> som nyckelserver,
        lägg till den här raden i filen <tt>gpg.conf</tt>:</p>
<blockquote>keyserver hkps://keys.openpgp.org</blockquote>
    

    <h4 id="gnupg-retrieve"><a href="#gnupg-retrieve">Ta emot nycklar</a></h4>
    <ul>
<li>För att hitta en användares nyckel, via e-postadress:<blockquote>gpg --auto-key-locate keyserver --locate-keys user@example.net</blockquote>
        </li>
        <li>För att uppdatera alla dina nycklar (t.ex. nya återkallelsecertifikat och undernycklar):<blockquote>gpg --refresh-keys</blockquote>
        </li>
    </ul>
<h4 id="gnupg-upload"><a href="#gnupg-upload">Ladda upp din nyckel</a></h4>
    <p>Nycklar kan laddas upp med GnuPG:s kommando <tt>--send-keys</tt>, men
        identitetsinformation kan inte verifieras på det sättet för att göra nyckeln
        sökbar via e-postadress (<a href="/about">vad betyder detta?</a>).</p>

    <ul>
<li>Du kan testa den här genvägen för att ladda upp din nyckel, som kommer att visa
            en direktlänk till verifieringssidan:<blockquote>gpg --export your_address@example.net | curl -T - {{ base_uri }}</blockquote>
        </li>
        <li>Ett annat alternativ är att exportera dem till en fil
            och välja den filen på sidan för <a href="/upload" target="_blank">uppladdning</a>:<blockquote>gpg --export your_address@example.net &gt; my_key.pub</blockquote>
        </li>
    </ul>
<h4 id="gnupg-troubleshooting"><a href="#gnupg-troubleshooting">Felsökning</a></h4>
    <ul>
<li>Vissa äldre <tt>~/gnupg/dirmngr.conf</tt>-filer innehåller en rad som denna:<blockquote>hkp-cacert ~/.gnupg/sks-keyservers.netCA.pem</blockquote>
            <p>Denna konfiguration är inte längre nödvändig,
                men förhindrar vissa vanliga certifikat från att fungera.
                Det rekommenderas att denna rad helt enkelt tas bort från konfigurationen.</p>
        </li>
        <li>När du uppdaterar nycklar kan du se följande felmeddelande:<blockquote>gpg: key A2604867523C7ED8: no user ID</blockquote>
            Det finns ett <a href="https://dev.gnupg.org/T4393" target="_blank">känt problem i GnuPG</a>.
            Vi jobbar med GnuPG-teamet för att lösa detta problem.
        </li>
    </ul>
<h4 id="gnupg-tor"><a href="#gnupg-tor">Använda via Tor</a></h4>
    <p>För användare som vill vara extra försiktiga
        så kan <span class="brand">keys.openpgp.org</span> nås anonymt som en
        <a href="https://support.torproject.org/onionservices/#onionservices-2" target="_blank">onion-tjänst</a>.
        Om du har
        <a href="https://www.torproject.org/" target="_blank">Tor</a>
        installerat, använd följande konfiguration:</p>
<blockquote>keyserver hkp://zkaan2xfbuxia2wpf7ofnkbz6r5zdbbvxbunvp5g2iebopbfc4iqmbad.onion</blockquote>
    

    <h2 style="padding-left: 3%;" id="wkd-as-a-service"><a href="#wkd-as-a-service">WKD as a Service</a></h2>

    <p>Web Key Directory (WKD) är en standard för att upptäcka OpenPGP-nycklar efter deras e-postadress, via domänen hos dess e-postleverantör.
        Det används för att upptäcka okända nycklar i vissa e-postklienter, som <a href="https://www.gpg4win.de/about.html" target="_blank">GpgOL</a>.</p>
<p><span class="brand">keys.openpgp.org</span>kan användas som en hanterad  WKD-tjänst för en domän.
        För att göra så behöver domänen endast en <tt>CNAME</tt>-post som delegerar sin <tt>openpgpkey</tt>-underdomän till <tt>wkd.keys.openpgp.org</tt>.
        Det bör vara möjligt att göra detta i webbgränssnittet hos vilken DNS-värdtjänst som helst.</p>
<p>När det väl har aktiverats för en domän kommer dess verifierade adresser att automatiskt bli tillgängliga för sökning via WKD.</p>
<p><tt>CNAME</tt>-posten ska se ut så här:</p>
<blockquote>$ drill openpgpkey.example.org<br>
        ...<br>
        openpgpkey.example.org.       300     IN      CNAME   wkd.keys.openpgp.org.</blockquote>

    <p>Det finns ett enkelt statusverktyg för att testa tjänsten:</p>
<blockquote>$ curl 'https://wkd.keys.openpgp.org/status/?domain=openpgpkey.example.org'<br>
        CNAME lookup ok: openpgpkey.example.org resolves to wkd.keys.openpgp.org<br>
</blockquote>

    <p>För att testa hämtning av nyckel:</p>
<blockquote>$ gpg  --locate-keys --auto-key-locate clear,nodefault,wkd address@example.org<br>
</blockquote>

    <h2 style="padding-left: 3%;">API</h2>

    <p>Vi erbjuder ett API för integrerat stöd i OpenPGP-program. Kolla in
        vår <a href="/about/api">API-dokumentation</a>.</p>

    <h2 style="padding-left: 3%;">Övriga</h2>

    <p>Saknar du en guide för din favoritimplementering?  Den här sidan är
        under uppbyggnad, och vi vill förbättra den. Skriv till oss på
        <span class="email">support at keys dot openpgp dot org</span> om du
        vill hjälpa till!</p>

</div>